加载内容中... 加载取决于你的连接速度!

主题贴 楼主 收藏 回复

有关edius批量制作字幕+讨论

img
白衫故友
1楼 2016-08-19 09:16:51

前几天要给个视频加字幕,很久以前都是用老办法,那就一个字幕一个字幕的制作放到视频上。这次就想偷个懒,所以据问了一下百度。。然后在新浪微盘下载了一个字幕机,统一制作字幕,感觉还可以,因为还有些地方不是很明白其实也花了些时间。。下面分享一下。

字幕机本身带有的教程:
1.首先准备字幕文件(.txt)
2.打开EdiusSubtitleMaker.exe
3.点击“新建项目”打开事先准备好的文本文件
4.点击保存(默认)
5.将设置里的默认的隔行改成逐行(即将第三行的2改成1)
6.点击开始7.操作完成,点击确定
8.点击保存所有,确定
9.打开Edius,导入素材--Edius字幕机--Subtitles文件夹--字幕文件夹--全选
10.将字幕文件拖到视频轨,按需要调整










推荐:Edius字幕机.rar( http://ishare.iask.sina.com.cn/f/33849808.html?w=MTgzMTg1Njk3Ng%3D%3D )没找到你的网盘。。但是百度到了原版
链接: http://pan.baidu.com/s/1mghv7oW 密码: 7yfe






最后说点注意事项吧!就是原教程没有说到的地方,,因为我在制作的时候遇到了。。所以就提一下,也许会方便大家呢!!
除了要修改2变为1,我觉得还需要在新建完项目之后,设置一下下面的数值,至于其他的数值大家可以按照自己的需要自行修改。
boxwidth按照下面给的英文理解起来,大概就是字幕文件所在的“方形”区域的宽度,我的理解就是你的文字太多了超出了这个范围,我想字幕会自动换行吧!!但是我自己试了下似乎没成功,不知道到底有什么作用。。希望知道的朋友互相交流下。但是总之要求不要超过视频的宽度那就不要超哈。






img
晨曦微梦
2楼 2019-05-18 13:37:37

请问英文字幕的话怎么会乱掉?